educazione civica

Rauch Haus Song tradotta per voi

Qui ascoltate una canzone storica del movimento berlinese:

Fatta dai Ton Steine Scherben, nel 1972.

e qui, qui quello che sento d fare per pensarvi ancora + intensamente amic* …

La canzone della “Rauch Haus”

Piazza Mariannen era blu per quante guardie c’erano,
al signor* Meier veniva da piangere,  probabilmente per i lacrimogeni.
E lui chiese a qualcuno “Dimmi, che ci sta oggi qui, una festa?”
“qualcosa di simile” dice uno “il Bethanien è stato occupato”,
“Era anche ora”, disse signor* Meier, “è stato vuoto già abbastanza a lungo”.
Ah come sarebbe bella la vita, se non ci fossero più pulotti.
Invece il caposquadra ha gridato: “Sgomberate Mariannenplatz,
cosìcchè il mio squadrone di picchiatori abbia spazio sufficiente per picchiare!”
Continue reading

Advertisements
Standard